Türkiye'nin güneydogusunda Turabdin adinda bir yer vardir. Süryanice bir kelime olan Turabdin, "Tanri'nin Hizmetkârlari Dagi" anlamina gelir. Bu yöredeki antik manastirlar Havarilerin, Pavlus'un ve Petrus'un mirasçisi olan eski bir Hiristiyan cemaatinin hazinelerini ve gizlerini barindirir. Bu Süryani cemaat, iki bin yil önce Filistin'de Isa'nin konustugu dili konusmaya devam ediyor.
Süryaniler ve Turabdin birçok bakimdan kültürel köklerimizin de taniklaridir. Türkiye'nin bu bölgesi dualarin ve ezgilerin esliginde yasar. Sébastien de Courtois'nin bölgeye yaptigi yolculugun sonucunda, elinizdeki bu çok yönlü eser ortaya çikti. Gezi notlarina, röportajlarin, tarihi ve arkeolojik bilgilerin iç içe geçtigi Süryaniler, kadim oldugu kadar zengin bir kültüre duyulan selamdir.
Türkiye'nin güneydogusunda Turabdin adinda bir yer vardir. Süryanice bir kelime olan Turabdin, "Tanri'nin Hizmetkârlari Dagi" anlamina gelir. Bu yöredeki antik manastirlar Havarilerin, Pavlus'un ve Petrus'un mirasçisi olan eski bir Hiristiyan cemaatinin hazinelerini ve gizlerini barindirir. Bu Süryani cemaat, iki bin yil önce Filistin'de Isa'nin konustugu dili konusmaya devam ediyor.
Süryaniler ve Turabdin birçok bakimdan kültürel köklerimizin de taniklaridir. Türkiye'nin bu bölgesi dualarin ve ezgilerin esliginde yasar. Sébastien de Courtois'nin bölgeye yaptigi yolculugun sonucunda, elinizdeki bu çok yönlü eser ortaya çikti. Gezi notlarina, röportajlarin, tarihi ve arkeolojik bilgilerin iç içe geçtigi Süryaniler, kadim oldugu kadar zengin bir kültüre duyulan selamdir.