Der Dachs hat heute schlechte Laune! / ¡El tejón está hoy de mal humor!

    Schlechte Laune ist ansteckend! So verbreitet der mies gelaunte Dachs schlechte Stimmung unter allen anderen Tieren. Das tut gut, meint der Dachs zuerst. Aber mit einem Mal sind all böse auf den Dachs. Da kommt ihm der rettende Einfall: Er organisiert ein lustiges Fest, bei dem nur eines fehlen soll: schlechte Laune!

    El tejón tiene un humor terrible. Si se encuentra con otros animales, los saluda de una forma tan antipática que ellos también le gruñen de mal genio. Lo curioso es que el tejón cada vez se siente mejor. Pero pronto se da cuenta de que todos están enfadados con él. Y eso le preocupa. ¿Qué puede hacer? El tejón tiene una idea brillante, y de esa forma el día que había empezado tan mal para todos termina con una fiesta en la que solo falta una cosa: ¡el mal humor! Ab 4 Jahren / A partir de 4 años