Artik hiç kavga etmeyelim - Lass uns nicht mehr streiten

In einem Garten wuchsen zwei junge Pflanzen. Die eine wurde ein wunderschöner Pfirsichbaum, die andere wuchs zu einem wunderschönen Apfelbaum. Jeder der beiden Bäume meinte, dass er die schönsten und süßesten Früchte hätte. Deshalb stritten sie sich jeden Tag. Aber dann...

Bahçenin birinde iki fidan büyüyordu. Biri güzel bir elma, dieri de güzel bir eftali aac oldu. Her iki aaç da, en iyi ve en lezzetli meyvelerin kendi meyveleri olduunu söylüyordu. Bu yüzden her gün kavga ediyorlard. Ama sonra... Zweisprachige Ausgabe - deutsch/türkisch